Listening to a song over and over on the 8-track was no easy feat, but I wore that tape out in just a few short months. So I felt a surge of nostalgic excitement when I read The Charlie Daniels Band will be playing at the West Virginia State Fair on August 14th.
Then I remembered: These days, I'm pissed at Charlie Daniels.
My frustration has nothing to do with Daniels being an ultra-conservative who appears regularly on various Fox News shows, and who shares the stage once in a while with Sean Hannity. Nope, I don't begrudge anyone their politics, regardless. My frustration has to do with the idiotic tinkering Daniels did several years ago to my favorite of his songs.
The original contained the lines: "I get stoned in the morning, I get drunk in the afternoon," and later "I don't want much of nothing at all, but I will take another toke."
Daniels cleaned it up. He now sings "I get up in the morning, I get down in the afternoon." And instead of taking another toke, he sings about telling "another joke."
"But I will tell another joke." What the fuck?
Every time I hear the new version, I want to scream. It's Charlie's song, of course, and he can do with it what he wants. But when he changed it, he changed my memory.
Bastard.
Changin' lyrics of a decades-old hit song to reflect a change in personal values...And you never did think that it ever would happen again, in America, did you?
2 comments:
My pet peeve in the same vein is when some church groups change the lyric to "if the LORD allows" rather than "if the FATES allow" in "Have Yourself a Merry Little Christmas."
Predesitnation shmredestination.
Spielberg making a movie of a Charlie Daniels concert was a weird enough combination to start off with, but when he sang "Pat Garrett's got your name on every battery in your flashlight" during 'Billy The Kid', I tuned out.
(tell me that wasn't too obscure, TFG!)
Post a Comment